lestratverbtransitive29/07/2026
ˈlɛstrat
NPST.1S lestrai PST.1S lestreșei PRESPART lestrașevú PSPART lestragúl
| nonfinite forms | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | lestrat ˈlɛstrat |
|||||||||||
| connegative | lestrata ˈlɛstrata |
|||||||||||
| supine | lestratúr ˈlɛstratuːr |
|||||||||||
| participle | present | adjectival | lestrașeș ˈlɛstraʃɛʃ |
|||||||||
| adverbial | lestrașevú lɛsˈtraʃɛvuː |
|||||||||||
| past | adjectival | lestragúș ˈlɛstraɡuːʃ |
||||||||||
| adverbial | lestragúl ˈlɛstraɡuːl |
|||||||||||
| finite forms | singular | plural | ||||||||||
| first | second | third | disjunctive | first | second | third | disjunctive | |||||
| informal | formal | inclusive | exclusive | |||||||||
| ú | re | lește | vâs, vara | gjei, gjen, gjeș … | dzun, sted | dzate | sjáște | vír, vara | gjes, gjete, gje … | |||
| simple | imperative | lestrá ˈlɛstraː |
lestraúș ˈlɛstra.uːʃ |
lestreuoș ˈlɛstrɛ.uoʃ |
lestraòvú lɛsˈtra.ɔvuː |
|||||||
| indicative | non-past | lestrai ˈlɛstrai |
lestraș ˈlɛstraʃ |
lestra ˈlɛstra |
lestreuos ˈlɛstrɛ.uos |
lestreuote ˈlɛstrɛ.uotɛ |
lestreú ˈlɛstrɛ.uː |
|||||
| past | lestreșei ˈlɛstrɛʃei |
lestreșen ˈlɛstrɛʃɛn |
lestreșeș ˈlɛstrɛʃɛʃ |
lestreșe ˈlɛstrɛʃɛ |
lestreșuos ˈlɛstrɛʃuos |
lestreșuote ˈlɛstrɛʃuotɛ |
lestreșú ˈlɛstrɛʃuː |
|||||
| subjunctive | non-past | lestráe lɛsˈtraːɛ |
lestrả ˈlɛstraːː |
lestráș ˈlɛstraːʃ |
lestrá ˈlɛstraː |
lestrávuos lɛsˈtraːvuos |
lestrávuote lɛsˈtraːvuotɛ |
lestrávú lɛsˈtraːvuː |
||||
| past | lestreșai ˈlɛstrɛʃai |
lestreșain ˈlɛstrɛʃain |
lestreșaiș ˈlɛstrɛʃaiʃ |
lestreșai ˈlɛstrɛʃai |
lestreșavuos lɛsˈtrɛʃavuos |
lestreșavuote lɛsˈtrɛʃavuotɛ |
lestreșavú lɛsˈtrɛʃavuː |
|||||
| optative | non-past | lestraúe ˈlɛstra.uːɛ |
lestraòva lɛsˈtra.ɔva |
lestraúș ˈlɛstra.uːʃ |
lestraú ˈlɛstra.uː |
lestraòvuos lɛsˈtra.ɔvuos |
lestraòvuote lɛsˈtra.ɔvuotɛ |
lestraòvú lɛsˈtra.ɔvuː |
||||
| past | lestreșevei lɛsˈtrɛʃɛvei |
lestreșeven lɛsˈtrɛʃɛvɛn |
lestreșeveș lɛsˈtrɛʃɛvɛʃ |
lestreșeve lɛsˈtrɛʃɛvɛ |
lestreșevuos lɛsˈtrɛʃɛvuos |
lestreșevuote lɛsˈtrɛʃɛvuotɛ |
lestreșevú lɛsˈtrɛʃɛvuː |
|||||
| habitual | indicative | non-past | lestrariè lɛsˈtrari.ɛ |
lestrarin ˈlɛstrarin |
lestrariș ˈlɛstrariʃ |
lestrari ˈlɛstrari |
lestreúris ˈlɛstrɛ.uːris |
lestreúrite ˈlɛstrɛ.uːritɛ |
lestreúri ˈlɛstrɛ.uːri |
|||
| past | lestreșeriè lɛsˈtrɛʃɛri.ɛ |
lestreșerin lɛsˈtrɛʃɛrin |
lestreșeriș lɛsˈtrɛʃɛriʃ |
lestreșeri lɛsˈtrɛʃɛri |
lestreșúris ˈlɛstrɛʃuːris |
lestreșúrite ˈlɛstrɛʃuːritɛ |
lestreșúri ˈlɛstrɛʃuːri |
|||||
| subjunctive | non-past | lestráriè lɛsˈtraːri.ɛ |
lestrárin lɛsˈtraːrin |
lestráriș lɛsˈtraːriʃ |
lestrári lɛsˈtraːri |
lestrávúris lɛsˈtraːvuːris |
lestrávúrite lɛsˈtraːvuːritɛ |
lestrávúri lɛsˈtraːvuːri |
||||
| past | lestreșairiè ˈlɛstrɛʃairi.ɛ |
lestreșairin ˈlɛstrɛʃairin |
lestreșairiș ˈlɛstrɛʃairiʃ |
lestreșairi ˈlɛstrɛʃairi |
lestreșavúris lɛsˈtrɛʃavuːris |
lestreșavúrite lɛsˈtrɛʃavuːritɛ |
lestreșavúri lɛsˈtrɛʃavuːri |
|||||
| optative | non-past | lestraúriè ˈlɛstra.uːri.ɛ |
lestraúrin ˈlɛstra.uːrin |
lestraúriș ˈlɛstra.uːriʃ |
lestraúri ˈlɛstra.uːri |
lestraòvúris lɛsˈtra.ɔvuːris |
lestraòvúrite lɛsˈtra.ɔvuːritɛ |
lestraòvúri lɛsˈtra.ɔvuːri |
||||
| past | lestreșeveriè lɛsˈtrɛʃɛvɛri.ɛ |
lestreșeverin lɛsˈtrɛʃɛvɛrin |
lestreșeveriș lɛsˈtrɛʃɛvɛriʃ |
lestreșeveri lɛsˈtrɛʃɛvɛri |
lestreșevúris lɛsˈtrɛʃɛvuːris |
lestreșevúrite lɛsˈtrɛʃɛvuːritɛ |
lestreșevúri lɛsˈtrɛʃɛvuːri |
|||||
| nonfinite forms | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | lestraruot ˈlɛstraruot |
|||||||||||
| connegative | lestraruota ˈlɛstraruota |
|||||||||||
| supine | lestraruotúr ˈlɛstraruotuːr |
|||||||||||
| participle | present | adjectival | lestraștruviș lɛsˈtraʃtruviʃ |
|||||||||
| adverbial | lestraștruvivú lɛsˈtraʃtruvivuː |
|||||||||||
| past | adjectival | lestraguokș ˈlɛstraɡuokʃ |
||||||||||
| adverbial | lestragúk ˈlɛstraɡuːk |
|||||||||||
| finite forms | singular | plural | ||||||||||
| first | second | third | disjunctive | first | second | third | disjunctive | |||||
| informal | formal | inclusive | exclusive | |||||||||
| ú | re | lește | vâs, vara | gjei, gjen, gjeș … | dzun, sted | dzate | sjáște | vír, vara | gjes, gjete, gje … | |||
| simple | imperative | lestrarúa ˈlɛstraruːa |
lestraruvúș lɛsˈtraruvuːʃ |
lestraruvuoș lɛsˈtraruvuoʃ |
lestraruvovú lɛsˈtraruvɔvuː |
|||||||
| indicative | non-past | lestrarúe ˈlɛstraruːɛ |
lestraruva lɛsˈtraruva |
lestrarúș ˈlɛstraruːʃ |
lestrarú ˈlɛstraruː |
lestraruvuos lɛsˈtraruvuos |
lestraruvuote lɛsˈtraruvuotɛ |
lestraruvú lɛsˈtraruvuː |
||||
| past | lestreștruvei lɛsˈtrɛʃtruvei |
lestreștruven lɛsˈtrɛʃtruvɛn |
lestreștruveș lɛsˈtrɛʃtruvɛʃ |
lestreștruve lɛsˈtrɛʃtruvɛ |
lestreștruvuos lɛsˈtrɛʃtruvuos |
lestreștruvuote lɛsˈtrɛʃtruvuotɛ |
lestreștruvú lɛsˈtrɛʃtruvuː |
|||||
| subjunctive | non-past | lestraruvai lɛsˈtraruvai |
lestraruvá lɛsˈtraruvaː |
lestraruvaș lɛsˈtraruvaʃ |
lestraruva lɛsˈtraruva |
lestraruvavuos lɛsˈtraruvavuos |
lestraruvavuote lɛsˈtraruvavuotɛ |
lestraruvavú lɛsˈtraruvavuː |
||||
| past | lestreștruvai lɛsˈtrɛʃtruvai |
lestreștruvain lɛsˈtrɛʃtruvain |
lestreștruvaiș lɛsˈtrɛʃtruvaiʃ |
lestreștruvai lɛsˈtrɛʃtruvai |
lestreștruvavuos lɛsˈtrɛʃtruvavuos |
lestreștruvavuote lɛsˈtrɛʃtruvavuotɛ |
lestreștruvavú lɛsˈtrɛʃtruvavuː |
|||||
| optative | non-past | lestraruvúe lɛsˈtraruvuːɛ |
lestraruvova lɛsˈtraruvɔva |
lestraruvúș lɛsˈtraruvuːʃ |
lestraruvú lɛsˈtraruvuː |
lestraruvovuos lɛsˈtraruvɔvuos |
lestraruvovuote lɛsˈtraruvɔvuotɛ |
lestraruvovú lɛsˈtraruvɔvuː |
||||
| past | lestreștruvevei lɛsˈtrɛʃtruvɛvei |
lestreștruveven lɛsˈtrɛʃtruvɛvɛn |
lestreștruveveș lɛsˈtrɛʃtruvɛvɛʃ |
lestreștruveve lɛsˈtrɛʃtruvɛvɛ |
lestreștruvevuos lɛsˈtrɛʃtruvɛvuos |
lestreștruvevuote lɛsˈtrɛʃtruvɛvuotɛ |
lestreștruvevú lɛsˈtrɛʃtruvɛvuː |
|||||
| habitual | indicative | non-past | lestrarúriè ˈlɛstraruːri.ɛ |
lestrarúrin ˈlɛstraruːrin |
lestrarúriș ˈlɛstraruːriʃ |
lestrarúri ˈlɛstraruːri |
lestraruvúris lɛsˈtraruvuːris |
lestraruvúrite lɛsˈtraruvuːritɛ |
lestraruvúri lɛsˈtraruvuːri |
|||
| past | lestreștruveriè lɛsˈtrɛʃtruvɛri.ɛ |
lestreștruverin lɛsˈtrɛʃtruvɛrin |
lestreștruveriș lɛsˈtrɛʃtruvɛriʃ |
lestreștruveri lɛsˈtrɛʃtruvɛri |
lestreștruvúris lɛsˈtrɛʃtruvuːris |
lestreștruvúrite lɛsˈtrɛʃtruvuːritɛ |
lestreștruvúri lɛsˈtrɛʃtruvuːri |
|||||
| subjunctive | non-past | lestraruvariè lɛsˈtraruvari.ɛ |
lestraruvarin lɛsˈtraruvarin |
lestraruvariș lɛsˈtraruvariʃ |
lestraruvari lɛsˈtraruvari |
lestraruvavúris lɛsˈtraruvavuːris |
lestraruvavúrite lɛsˈtraruvavuːritɛ |
lestraruvavúri lɛsˈtraruvavuːri |
||||
| past | lestreștruvairiè lɛsˈtrɛʃtruvairi.ɛ |
lestreștruvairin lɛsˈtrɛʃtruvairin |
lestreștruvairiș lɛsˈtrɛʃtruvairiʃ |
lestreștruvairi lɛsˈtrɛʃtruvairi |
lestreștruvavúris lɛsˈtrɛʃtruvavuːris |
lestreștruvavúrite lɛsˈtrɛʃtruvavuːritɛ |
lestreștruvavúri lɛsˈtrɛʃtruvavuːri |
|||||
| optative | non-past | lestraruvúriè lɛsˈtraruvuːri.ɛ |
lestraruvúrin lɛsˈtraruvuːrin |
lestraruvúriș lɛsˈtraruvuːriʃ |
lestraruvúri lɛsˈtraruvuːri |
lestraruvovúris lɛsˈtraruvɔvuːris |
lestraruvovúrite lɛsˈtraruvɔvuːritɛ |
lestraruvovúri lɛsˈtraruvɔvuːri |
||||
| past | lestreștruveveriè lɛsˈtrɛʃtruvɛvɛri.ɛ |
lestreștruveverin lɛsˈtrɛʃtruvɛvɛrin |
lestreștruveveriș lɛsˈtrɛʃtruvɛvɛriʃ |
lestreștruveveri lɛsˈtrɛʃtruvɛvɛri |
lestreștruvevúris lɛsˈtrɛʃtruvɛvuːris |
lestreștruvevúrite lɛsˈtrɛʃtruvɛvuːritɛ |
lestreștruvevúri lɛsˈtrɛʃtruvɛvuːri |
|||||