hvustverbintransitive28/07/2026
hvɤst
NPST.1S hvûse PST.1S hvuzei PRESPART hvûzivú PSPART hvozúl
| nonfinite forms | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | hvust hvɤst |
|||||||||||
| connegative | hvusta ˈhvɤsta |
|||||||||||
| supine | hvustúr ˈhvɤstuːr |
|||||||||||
| participle | present | adjectival | hvûziș ˈhvɤziʃ |
|||||||||
| adverbial | hvûzivú ˈhvɤzivuː |
|||||||||||
| past | adjectival | hvozúș ˈhvɔzuːʃ |
||||||||||
| adverbial | hvozúl ˈhvɔzuːl |
|||||||||||
| finite forms | singular | plural | ||||||||||
| first | second | third | disjunctive | first | second | third | disjunctive | |||||
| informal | formal | inclusive | exclusive | |||||||||
| ú | re | lește | vâs, vara | gjei, gjen, gjeș … | dzun, sted | dzate | sjáște | vír, vara | gjes, gjete, gje … | |||
| simple | imperative | hvûsa ˈhvɤsa |
hvosúș ˈhvɔsuːʃ |
hvusuoș ˈhvusuoʃ |
hvosovú ˈhvɔsɔvuː |
|||||||
| indicative | non-past | hvûse ˈhvɤsɛ |
hvosa ˈhvɔsa |
hvuș hvɤʃ |
hvus hvɤs |
hvusuos ˈhvusuos |
hvusuote hvuˈsuotɛ |
hvusú ˈhvusuː |
||||
| past | hvuzei ˈhvuzei |
hvuzen ˈhvuzɛn |
hvuzeș ˈhvuzɛʃ |
hvuze ˈhvuzɛ |
hvuzuos ˈhvuzuos |
hvuzuote hvuˈzuotɛ |
hvuzú ˈhvuzuː |
|||||
| subjunctive | non-past | hvosai ˈhvɔsai |
hvosá ˈhvɔsaː |
hvosaș ˈhvɔsaʃ |
hvosa ˈhvɔsa |
hvosavuos ˈhvɔsavuos |
hvosavuote ˈhvɔsavuotɛ |
hvosavú ˈhvɔsavuː |
||||
| past | hvuzai ˈhvuzai |
hvuzain ˈhvuzain |
hvuzaiș ˈhvuzaiʃ |
hvuzai ˈhvuzai |
hvuzavuos ˈhvuzavuos |
hvuzavuote ˈhvuzavuotɛ |
hvuzavú ˈhvuzavuː |
|||||
| optative | non-past | hvosúe hvɔˈsuːɛ |
hvosova ˈhvɔsɔva |
hvosúș ˈhvɔsuːʃ |
hvosú ˈhvɔsuː |
hvosovuos ˈhvɔsɔvuos |
hvosovuote ˈhvɔsɔvuotɛ |
hvosovú ˈhvɔsɔvuː |
||||
| past | hvuzevei ˈhvuzɛvei |
hvuzeven ˈhvuzɛvɛn |
hvuzeveș ˈhvuzɛvɛʃ |
hvuzeve ˈhvuzɛvɛ |
hvuzevuos ˈhvuzɛvuos |
hvuzevuote ˈhvuzɛvuotɛ |
hvuzevú ˈhvuzɛvuː |
|||||
| habitual | indicative | non-past | hvustriè ˈhvɤstri.ɛ |
hvustrin ˈhvɤstrin |
hvustriș ˈhvɤstriʃ |
hvustri ˈhvɤstri |
hvusúris hvuˈsuːris |
hvusúrite hvuˈsuːritɛ |
hvusúri hvuˈsuːri |
|||
| past | hvuzeriè hvuˈzɛri.ɛ |
hvuzerin ˈhvuzɛrin |
hvuzeriș ˈhvuzɛriʃ |
hvuzeri ˈhvuzɛri |
hvuzúris hvuˈzuːris |
hvuzúrite hvuˈzuːritɛ |
hvuzúri hvuˈzuːri |
|||||
| subjunctive | non-past | hvosariè hvɔˈsari.ɛ |
hvosarin ˈhvɔsarin |
hvosariș ˈhvɔsariʃ |
hvosari ˈhvɔsari |
hvosavúris ˈhvɔsavuːris |
hvosavúrite ˈhvɔsavuːritɛ |
hvosavúri ˈhvɔsavuːri |
||||
| past | hvuzairiè hvuˈzairi.ɛ |
hvuzairin hvuˈzairin |
hvuzairiș hvuˈzairiʃ |
hvuzairi hvuˈzairi |
hvuzavúris ˈhvuzavuːris |
hvuzavúrite ˈhvuzavuːritɛ |
hvuzavúri ˈhvuzavuːri |
|||||
| optative | non-past | hvosúriè hvɔˈsuːri.ɛ |
hvosúrin hvɔˈsuːrin |
hvosúriș hvɔˈsuːriʃ |
hvosúri hvɔˈsuːri |
hvosovúris ˈhvɔsɔvuːris |
hvosovúrite ˈhvɔsɔvuːritɛ |
hvosovúri ˈhvɔsɔvuːri |
||||
| past | hvuzeveriè hvuˈzɛvɛri.ɛ |
hvuzeverin hvuˈzɛvɛrin |
hvuzeveriș hvuˈzɛvɛriʃ |
hvuzeveri hvuˈzɛvɛri |
hvuzevúris ˈhvuzɛvuːris |
hvuzevúrite ˈhvuzɛvuːritɛ |
hvuzevúri ˈhvuzɛvuːri |
|||||
From Proto-Radic *hwıðht, from the Proto-Laenkean root *kwɯdʱ- (to mislead, to deceive).